কাজ না করেই টাকা আত্মসাৎ, প্রকৌশলী ও ঠিকাদারদের বিরুদ্ধে মামলা